ВИЗОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ

С 1 мая 2006 г. изменились требования относительно фотографий, которые вклеиваются в визовые анкеты:

Фотографии должны соответствовать следующим параметрам:
- размеры 3,5 х 4,5 см
- цветные, четкие, чистые и контрастные
- распечатаны на фото-бумаге высокого качества на светлом фоне
- сделаны не ранее 6 месяцев до подачи документов
- фас, выразительно - глаза и лицо, таким образом, чтобы лицо занимало 70 - 80% фотографии (3,1 - 3,6 см)
- должны представлять лицо без головного убора, которое смотрит прямо, с закрытым ртом
- лицо не может быть заслонено волосами.

В случае лиц, которые носят очки, фотографии должны соответствовать дополнительным критериям:
- незатемненные стекла очков
- оправа очков не может прикрывать части глаз
- не должно быть никаких световых эффектов.

В случае лиц, которые носят религиозные головные уборы, фотографии должны соответствовать дополнительным критериям:
- подбородок, лоб и обе щеки не должны быть закрытые
- на лице не должно быть теней от головного убора.

Фотография должна быть приклеена к визовой анкете (не может быть прикреплена скобами).

ПОСОЛЬСТВО И КОНСУЛЬСТВА РП НА УКРАИНЕ

Посольство Республики Польша в Киеве
01030 Киев, ул. Ярославив Вал 12
Тел: (38044) 230-07-00
Факс: (38044) 270-63-36
E-mail: ambasada@polska.com.ua
Веб страница: www.polska.com.ua

Генеральное Консульство Польши в Луцке
43016 Луцк, ул. Кафедральная 7
Тел: (380332) 77-06-10, 77-06-11, 77-06-12
Факс: (380332) 77-06-15
E-mail: konsulluck@utel.net.ua
Веб страница: www.konsulat.lutsk.ua

Генеральное Консульство Польши в Одессе
65014 Одесса, ул. Успенская 2/1
Тел: (38048) 729-39-36, 729-44-13
Факс: (38048) 711-60-50
E-mail: konsul.pl@kgrp.odessa.ua
Веб страница: www.kgrp.odessa.ua
Генеральное Консульство Польши в Киеве
01030 Киев, ул. Богдана Хмельницкого 60
Тел: (38044) 234-51-84, 234-92-36
Факс: (38044) 234-99-89
E-mail: konsulat@polska.com.ua
Веб страница: www.polska.com.ua

Генеральное Консульство Польши в Харькове
61002 Харьков, ул. Артема 16
Тел: (38057) 75-78-801
Факс: (38057) 75-78-804
E-mail: kgrp@kgrp.kharkov.ua
Веб страница: www.kgrp.kharkov.ua

Генеральное Консульство Польши во Львове
79011 Львов, ул. Ивана Франка 110
Тел: (38048) 297-08-61(62-64)
Факс (+380 322) 760974
e-mail : konsulat@mail.lviv.ua
Веб страница: www.konsulat.lviv.ua Многократные визы и консульские округа в Украине:

МНОГОКРАТНЫЕ ВИЗЫ
В КИЕВСКОМ КОНСУЛЬСКОМ ОКРУГЕ МНОГОКРАТНЫЕ ВИЗЫ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ ТОЛЬКО ТЕ ЛИЦА, КОТОРЫЕ ПОСТОЯННО ПРОЖИВАЮТ В ОБЛАСТЯХ: КИЕВСКОЙ, ЧЕРНИГОВСКОЙ, ЧЕРКАССКОЙ, КИРОВОГРАДСКОЙ и ВИННИЦКОЙ. ДРУГИЕ ЛИЦА МОГУТ ПОЛУЧИТЬ ТОЛЬКО ОДНОРАЗОВЫЕ ВИЗЫ.

КОНСУЛЬСКИЕ ОКРУГИ В УКРАИНЕ

КИЕВСКИЙ КОНСУЛЬСКИЙ ОКРУГ
ОБЛАСТИ: КИЕВСКАЯ, ЧЕРНИГОВСКАЯ, ЧЕРКАССКАЯ, КИРОВОГРАДСКАЯ И ВИННИЦКАЯ

ЛЬВОВСКИЙ КОНСУЛЬСКИЙ ОКРУГ
ОБЛАСТИ: ЛЬВОВСКАЯ, ХМЕЛЬНИЦКАЯ, ЧЕРНОВИЦКАЯ, ИВАНО-ФРАНКИВСКА, ТЕРНОПОЛЬСКАЯ И ЗАКАРПАТСКАЯ

ЛУЦКИЙ КОНСУЛЬСКИЙ ОКРУГ
ОБЛАСТИ: ВОЛЫНСКАЯ, РОВЕНСКАЯ И ЖИТОМИРСКАЯ

ОДЕССКИЙ КОНСУЛЬСКИЙ ОКРУГ
ОБЛАСТИ: ОДЕССКАЯ, ХЕРСОНСКАЯ, НИКОЛАЕВСКАЯ И АВТОНОМНАЯ РЕСПУБЛИКА КРЫМ

ХАРЬКОВСКИЙ КОНСУЛЬСКИЙ ОКРУГ
ОБЛАСТИ: ХАРЬКОВСКАЯ, ДНЕПРОПЕТРОВСКАЯ, ДОНЕЦКАЯ, ЛУГАНСКАЯ, ПОЛТАВСКАЯ, СУМСКАЯ И ЗАПОРОЖСКАЯ

/Источник: Генеральное Консульство Республики Польши на Украине/

ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО СПОСОБА ЗАПОЛНЕНИЯ ВИЗОВОЙ АНКЕТЫ (ЗАЯВЛЕНИЯ О ВЫДАЧЕ ВИЗЫ)

- Визовую анкету следует заполнять польским (украинской, российской или английской) языком, на компьютере, печатной машине или от руки печатными буквами, без зачеркиваний и исправлений, в соответствии с записями в загранпаспорте;
- Все пункты анкеты должны быть заполнены;
- В случае, если какой-то пункт не касается заявителя, следует поставить знак "-";
- В левом верхнем углу необходимо приклеить фотографию размером 3,5 x 4,5 см.;
- Анкеты, которые не будут отвечать отмеченным выше требованиям, не будут приняты.

РАЗЪЯСНЕНИЕ СПОСОБА ЗАПОЛНЕНИЯ ВИЗОВОЙ АНКЕТЫ ПО ПУНКТАМ

1. Запись должна точно отвечать информации, которая содержится в загранпаспорте (транслитерация).
2. Заполняют лица, которые раньше имели другую фамилию. Если лицо не имело другой фамилии, следует поставить знак «-».
3. Запись должна точно отвечать тому, что содержится в загранпаспорте (транслитерация).
4. Дату рождения следует вписать, начиная с года рождения.
5. Следует вписать идентификационный номер, если есть, если нет, поставить знак «-».
6. Следует вписать современное название местности и государства, в котором родился заявитель.
7. Следует вписать актуальное гражданство.
8. Следует вписать гражданство, полученное при рождении.
9. Следует поставить значок в соответствующем квадратике.
10. Следует поставить значок в соответствующем квадратике, согласно состояния на момент заполнения анкеты.
11. Следует вписать имя отца (даже если он умер).
12. Следует вписать имя матери (даже если она умерла).
13. Следует поставить значок в соответствующем квадратике, в соответствии с документами, которые подаются в Консульство.
14-17. Следует вписать информацию о документе, на основании которого будет происходить поездка, а также в п.15 вписать название и местонахождение учреждения, которое выдало документ.
18. Граждане Украины, которые находятся на ее территории, ставят знак «-», другие заполняют в зависимости от фактического состояния.
19. Следует вписать профессию заявителя на данный момент.
20. Лица, которые работают, вписывают название, точный адрес и телефон работодателя. Студенты - название и адрес учебного заведения.
21. Следует заполнять в случае транзитного проезда, в других случаях, поставить знак «-».
22-24. Следует поставить значок в соответствующем квадратике.
25. Следует вписать количество дней, которые иностранец намеревается находиться в РП на протяжении срока действия визы.
26. Следует заполнять в случае наличия, если нет, вписать „не было”.
27. Следует заполнять в случае транзитного проезда, в других случаях поставить знак «-».
28. Следует вписать названия государств, в которые лицо въезжала на протяжении последних 5 лет, если выездов не было, поставить знак «-».
29. Следует поставить значок в соответствующем квадратике.
30. Следует вписать дату запланированного въезда (дата первого въезда, если лицо обращается за многократной визой).
31. Следует вписать дату запланированного выезда (последнего в случае многократной визы).
32. Следует отметить контрольно-пропускной пункт пересечения границы, через которую состоится въезд к РП.
33. Следует вписать название транспортного средства, с помощью которого состоится въезд в РП.
34. Следует вписать данные принимающей стороны.
35-36. Следует поставить значок в соответствующем квадратике и детализировать информацию ниже.
37-42. Следует заполнить, если вписанные в паспорт члены семьи планируют путешествовать вместе в РП. Если они вписаны, но не намереваются ехать вместе с ним, следует поставить «-».
43. Заполняет иностранец, который обращается с просьбой о предоставлении визы к коменданту пограничного контрольного пункта. В других случаях поставить знак «-».
45. Следует вписать адрес места проживания заявителя в стране проживания.
46. Следует вписать номер контактного телефона.
47. Следует вписать местность и дату, в которой происходило заполнение анкеты.
48. Следует подписаться лично (подпись как в паспорте).

Виды виз и список документов, которые необходимы для их получения

A - Авиа виза - дает право въехать в транзитную зону аэродрома и находиться в этой зоне до 2 дней. Выдается иностранцу для осуществления путешествия самолетом. Иностранец должен иметь право въезда к государству назначения и соответствующий авиабилет.
B - Транзитная виза - дает право проехать территорию Республики Польша. Выдается иностранцу, который имеет право въезда к государству назначения или государства, которое граничит с территорией Республики Польша. Виза выдается сроком до 5 дней, считая от дня каждого въезда на территорию Республики Польша.
C / D - Виза гостевая - выдается краткосрочная или долгосрочная. Виза гостевая дает право въехать и непрерывно находиться на территории Республики Польша или приезжать несколько раз, при этом общий срок пребывания не должен превышать:
- 3 месяца в течение 6 месячный период, считая от первого дня въезда, в случае краткосрочной визы;
- в 1 году в период действительности визы, в случае долгосрочной визы.
Срок пребывания определяется на основании документов представленных иностранцем.

Виза гостевая с целью:

1. туризма
Виза с целью туризма, выдается на основании документа, который подтверждает оплату туристических услуг на территории РП, например, ваучер.
2. посещений
Виза с целью посещений выдается на основании приглашения (от юридического или физического лица), зарегистрированного воеводой. Если обстоятельства требуют, чтобы посещения длились более 3 месяцев, может быть выдана долгосрочная виза
3. участия в спортивных мероприятиях
Виза с целью участия в спортивных мероприятиях выдается на основании приглашений, выданных спортивными клубами или организаторами спортивных мероприятий, соревнований.
4. ведение хозяйственной деятельности
Виза с целью ведения хозяйственной деятельности выдается на основании приглашения от партнера с польской стороны, которое определяет объем сотрудничества (например: для коммерческих переговоров, для закупок) и регистрации государственной хозяйственной деятельности. Визы такого типа выдаются также водителям TIR на основании писем от корпораций фирм международных перевозчиков. Приглашение и письма должны быть написаны на фирменной бумаге и иметь печати и подписи уполномоченных лиц. Если обстоятельства требуют, чтобы срок пребывания длился более 3 месяцев, может быть выдана долгосрочная виза.
5. ведение культурной деятельности или участие в международных конференциях
Виза может быть выдана после предъявления приглашения для участия в культурных мероприятиях, конференциях, и так далее, выданного организаторами. Если обстоятельства требуют, чтобы срок пребывания длился более 3 месяцев, может быть выдана долгосрочная виза.
6. служебные поездки представителей государственных органов и международных организаций.
Виза может быть выдана после предъявления соответствующей ноты МИД, листа государственных властей, международных организаций, дипломатического представителя. Если обстоятельства требуют, чтобы срок пребывания длился более 3 месяцев, может быть выдана долгосрочная виза.
7. работа
Виза гостевая с целью трудоустройства может быть выдана иностранцу, который предъявит подтверждение возможности выдачи разрешения на работу на территории Республики Польша или письменное заявление работодателя о намерении доверить иностранцу выполнения работы, если разрешение на работу не требуется. Если обстоятельства требуют, чтобы пребывание длилось больше 3 месяцев, может быть выдана долгосрочная виза.
8. научная, подготовительная, дидактичная -за исключением работы
Виза может быть выдана по предъявлению приглашения от польских научно-исследовательских учреждений, высших учебных заведений, научных лабораторий. Если обстоятельства требуют, чтобы срок пребывания был более 3 месяцев, может быть выдана долгосрочная виза.

C - Краткосрочные визы на временное пребывание
Выдаются максимум на 3 месяца пребывания на протяжении 6 месяцев, для граждан Украины сроком до 5 лет.

С/01 - туристическая
С/02 - посещения
С/03 - участие в спортивных мероприятиях
С/04 –хозяйственная деятельность
С/05 - культурная деятельность или участие в конференциях
С/06 - служебные поездки представителей государственных органов или международных организаций
С/07 - участие в процессе предоставления убежища
С/08 - работа
С/09 - наука, обучение, тренинги, за исключением работы
С/10 – временное убежище
С/11 - причины, о которых идет речь в ст. 33 Закона об иностранцах
С/12 - пребывание несовершеннолетнего лица, о котором идет речь в ст. 34 Закона об иностранцах
С/14 - другая цель, не указанная выше

D - Долгосрочные визы на временное пребывание
Выдаются максимум на 365 дней пребывания на протяжении года, для граждан Украины сроком до 5 лет, если обстоятельства требуют пребывания более длительного, чем 3 месяца.

D/02 - посещения
D/04 - хозяйственная деятельность
D/05 - культурная деятельность или участие в конференциях
D/06 - служебные поездки представителей государственных органов или международных организаций
D/07 - участие в процессе в деле предоставления убежища
D/08 - работа
D/09 - наука, обучение, тренинги, за исключением работы
D/10 - временное убежище

W – Въездная виза - предоставляет право на одноразовый въезд на территорию Республики Польша и может быть выдана иностранцу, который перед пересечением границы получил или с моментом пересечения границы получит право находиться на данной территории.
W/1 - репатриация
W/2 - переселение члена семьи репатрианта
W/3 - реализация разрешения на проживание

Дипломатическая виза
D/8 - выдается руководителям и членам дипломатического персонала дипломатических миссий, руководителям консульских учреждений и консульским служащим иностранных государств и другим лицам, которые приравнены к ним на основании положений, договоров или общепринятых международных обычаев и членам их семей.
Служебная виза
D/9 - выдается членам административного и технического персонала дипломатической миссии, консульским работникам, членам обслуживающего персонала консульских учреждений и другим лицам, направленным на работу в Республику Польша, лицам, которые приезжают по служебным делам, а также другим лицам, приравненным к ним на основании положений, договоров или общепринятых международных положений и членам их семей.

Курьерская виза
D/10 - выдается дипломатическим и консульским курьерам.

Виза не дает гарантии въезда на территорию Польши.
Решение относительно въезда каждый раз принимает Пограничная Охрана.
Польская виза не дает права на въезд в другие государства Евросоюза и стран группы Шенген.

Визовая информация
Финансовые средства, которые должен иметь иностранец при въезде в Республику Польша
1) Иностранец, который въезжает на территорию Республики Польша, должен иметь и предъявить по требованию Пограничной Службы финансовые средства для покрытия расходов въезда, переезда, пребывания и выезда с территории Республики Польша в размере :
о 100 злотых - на каждый день пребывания, но не менее 500 злотых или их эквивалент в иностранной валюте, в случае если лицу исполнилось 16 лет;
о 50 злотых - на каждый день пребывания, но не менее 300 злотых или их эквивалент в иностранной валюте, в случае если лицу не исполнилось 16 лет.
2) Иностранец, который въезжает на территорию Республики Польша на срок пребывания не более 3 дней, должен иметь финансовые средства на покрытие расходов в размере:
о 300 злотых или их эквивалент в иностранной валюте, в случае если исполнилось 16 лет;
о 150 злотых или их эквивалент в иностранной валюте если не исполнилось 16 лет.
3) Иностранец, который въезжает на территорию Республики Польша и :
о является участником туристических мероприятий, молодежного лагеря, спортивных соревнований;
о оплатил расходы в Республике Польша;
о приезжает в лечебно санаторное учреждение;
должен иметь 20 злотых на каждый день пребывания, но не менее 100 злотых

Документами, которые могут подтвердить наличие у иностранца необходимых финансовых средств является:
- дорожный чек или кредитная карточка;
- справка о наличии средств платежа в банке, который имеет представительство на территории Республики Польша, в размере не менее указанных в пп.. 1 и 2, с печатью и подписью уполномоченного работника этого банка, выданная не позже, чем за месяц до пересечения границы;
- оригинал приглашения (подтвержденного воеводой);
- подтверждение оплаты туристической услуги, с перечнем расходов на проживание и питание и цены этой услуги.

Документами, которые подтверждают наличие у иностранца финансовых средств необходимых для покрытия расходов на переезд и выезд из территории Республики Польша могут также быть :
о билет, который дает право на поездку к государству происхождения или другого государства ;
о документ, который дает право пользоваться транспортным средством.

Иностранец, который въезжает на территорию Республики Польша, должен иметь для покрытия расходов на лечение сумму 300 злотых на каждый день пребывания или эквивалент в иностранной валюте. Документами, подтверждающими наличие у иностранца финансовых средств, необходимых для покрытия расходов на лечение могут также быть:

- оригинал приглашения (подтвержденный воеводой);
- подтверждение страховщиком покрытия расходов на лечение на территории Республики Польша (страховой полис действителен на территории Республики Польша).

Финансовых средств не предъявляют иностранцы:
1) которые пересекают границу на основании:
о международных условий и соглашений, которые предусматривают освобождение иностранца от обязанности наличия этих средств или обязанности покрытия средств пребывания польскими государственными органами или общественными учреждениями
о договоров о малом пограничном движение, договоров об упрощенном порядке пересечения границы или договоров, которые определяют условия пересечения границы на туристических маршрутах, пересекающих границу;
- визы на въезд
- визы с правом на трудоустройство
- визы на право пребывания с целью использования временного убежища,
- визы на право пребывания с целью участия в процедуре относительно предоставления убежища
- виды на постоянное жительство
2) которые пересекают границу с целью предоставления благотворительной помощи;
3) участникам спасительных акций.

/Источник - Интернет-страницы Государственного Консульства РП на Украине/